اتاق خبر دفتر سازمان ملل در ژنو (UNOG) عباراتی را منتشر کرد و به نقل از نهاد «زنان سازمان ملل» آورد که خانوادههای غزه در پی جاریشدن سیلاب باران و فاضلاب در پناهگاههای موقت با شرایط سختی مواجهاند. اتاق خبر UNOG ناشر این عبارات است و «زنان سازمان ملل» منبع ذکرشده در آن به شمار میرود. گزارش مربوط به همین موضوع در صفحه نشست خبری اتاق خبر UNOG صرفاً سطر ثبت حضور نهاد «زنان سازمان ملل» در نشست مطبوعاتی ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ سازمان ملل در ژنو است.
نهاد «زنان سازمان ملل» به عنوان منبع نقلشده. اتاق خبر UNOG اعلام کرده است که Rolando Gómez، رئیس بخش مطبوعات و روابط خارجی سرویس اطلاعرسانی سازمان ملل متحد در ژنو، ریاست یک نشست خبری ترکیبی (حضوری-مجازی) را در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ بر عهده داشته است. نام «زنان سازمان ملل» در میان سخنگویان و نمایندگان حاضر، در کنار کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، دفتر کمیسر عالی حقوق بشر، برنامه جهانی غذا، سازمان بینالمللی مهاجرت، برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد، سازمان جهانی بهداشت، صندوق کودکان ملل متحد (یونیسف) و دفتر خدمات پروژهای سازمان ملل متحد ذکر شده است. این فهرست، تنها اشاره به نهاد «زنان سازمان ملل» در گزارش اتاق خبر UNOG محسوب میشود. در این گزارش نامی از هیچ مقام رسمی نهاد «زنان سازمان ملل» برده نشده، اظهاراتی از این نهاد پیرامون غزه ارائه نگردیده و به هیچ ارزیابی میدانی توسط «زنان سازمان ملل» در آن تاریخ اشارهای نشده است.
دشواریهای خانوادههای غزه. شرح نشست خبری در اتاق خبر UNOG هیچ توضیحی درباره وضعیت خانوادهها در غزه ارائه نداده، آماری از خانوارها یا موارد تخلیه / انتقال محافظتی جمعیت ذکر نکرده و علتی را نیز برای سختیهای موجود در غزه برنشمرده است.
جاریشدن باران و فاضلاب در پناهگاههای موقت. همین گزارش اتاق خبر UNOG اشارهای به بارش باران در غزه، وضعیت فاضلاب در غزه، آبگرفتگی یا پناهگاههای موقت نکرده است. در آن نشانی از یک موقعیت مکانی مشخص، تاریخ بارندگی، حجم فاضلاب یا شمار پناهگاهها دیده نمیشود.
اتاق خبر UNOG در آن گزارش توجیهی، هیچ آمار و ارقام، عنوانهای حقوقی یا سخنگوی مشخصی از نهاد «زنان سازمان ملل» را به موضوع باران، فاضلاب یا سرپناهها در غزه مرتبط نساخته است. این متن تنها بازتابدهنده نگارش هیئت تحریریه اتاق خبر UNOG است، نه متنی پیادهشده از اظهارات یک سخنگو از سوی نهاد «زنان سازمان ملل».