این رقم به عنوان نکته‌ای برجسته در یک گزارش وضعیت بشردوستانه بدون امضا از سوی دفتر میدانی دفتر هماهنگی امور بشردوستانه ملل متحد (اوچا) منتشر شد؛ دفتری که یهودا و سامره را «سرزمین‌های اشغالی فلسطین» می‌نامد. این گزارش یک محصول هماهنگی هفتگی است و یک دادگاه، آمار پلیس یا یافته‌های هدف‌گذاری نظامی نیست. گزارش‌های ان‌جی‌او مانیتور نشان می‌دهد که این دفتر «پاسخگو کردن» اسرائیل را به عنوان یک هدف استراتژیک برای خود تعریف کرده است—رویکردی که آن را در میان مأموریت‌های کشوری اوچا بی‌سابقه خوانده است—و از طریق یک «تیم کشوری بشردوستانه» فعالیت می‌کند که شامل شبکه سازمان‌های غیردولتی فلسطینی است؛ شبکه‌ای که عضویت گروه‌های مرتبط با جبهه خلق برای آزادی فلسطین را نیز در بر داشته است.
آنچه رقم ۲۷۲ بازتاب‌دهنده آن نیست
ادبیات گزارش، ۲۷۲ «حمله مستندشده شهرک‌نشینان در ارتباط با برداشت زیتون» از ۱ سپتامبر را به عنوان رکوردی محرز ارائه می‌دهد که پیشاپیش از «کل فصول برداشت سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ فراتر رفته است». واژه «مستندشده» در واقع تعبیر اوچا برای دفترچه ثبت وقایع خودش است. در صفحه خشونت‌های مرتبط با شهرک‌نشینان این دفتر، حوادث شمرده‌شده شامل «خشونت، ارعاب یا ورود غیرمجاز» است. شناسایی یک غیرنظامی اسرائیلی به عنوان «شهرک‌نشین» بر اساس «اوضاع و احوال پرونده مفروض قلمداد می‌شود». در حوادثی که اوچا آن‌ها را «علیه فلسطینی‌ها» کدگذاری می‌کند، «عامل» می‌تواند «یک شهرک‌نشین اسرائیلی، یکی از اعضای نیروهای امنیتی که در حادثه‌ای مرتبط با شهرک‌نشینان مداخله کرده، یا هر دو» باشد. یک دسته‌بندی باقیمانده بدون «تلفات جانی یا خسارت مالی» مواردی همچون ارعاب و ورود غیرمجاز را در بر می‌گیرد و به اذعان اوچا «جامع نیست». منابع حوادثی که از آن سمت ثبت می‌شوند شامل «مقامات شهرداری»، «دفاتر هماهنگی منطقه‌ای فلسطین»، آژانس‌های سازمان ملل، سازمان‌ها و رسانه‌ها هستند. این روش صرفاً یک جمع جبری در داشبورد آماری ارائه می‌دهد، نه آماری رسیدگی‌شده و اثبات‌شده از حملات.
همان گزارش ۲۲ اکتبر در ادامه بیان می‌کند که «حملات شهرک‌نشینان» مرتبط با برداشت زیتون از ۳۳ مورد در سال ۲۰۲۰ به ۱۸۵ مورد در سال ۲۰۲۵ افزایش یافته، و سپس رقم ۲۷۲ را برای بازه ۱ سپتامبر تا ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ ارائه می‌دهد. این گزارش برجسته، آن بازه‌های نامتقارن را به عنوان یک واحد همسان لحاظ می‌کند: شمارشگری در سال ۲۰۲۶ که از سپتامبر کلید خورده، در برابر «کل» فصل‌های گذشته مقایسه شده است. نسخه ۱۵ اکتبر از این سری گزارش‌ها رقم مذکور را از ماه سپتامبر «حدود ۲۰۰» مورد اعلام کرده بود. یک هفته بعد، این دفتر دستیابی به یک رکورد جدید را جار زد. اما سرعت ثبت در یک دفترچه گزارش، سرشماری دقیق فصل برداشت به شمار نمی‌رود.
در طول هفته ۱۳ تا ۱۹ اکتبر، این گزارش صفر کشته و ۱۴۸ مجروح «توسط نیروهای اسرائیلی یا شهرک‌نشینان» را ثبت کرده و سپس آن را به ۹۲ مورد توسط نیروهای اسرائیلی و ۵۶ مورد توسط «شهرک‌نشینان» تفکیک می‌کند، که شامل ۵۹ نفر مصدوم در جریان عملیاتی در رام‌الله «عمدتاً بر اثر استنشاق گاز اشک‌آور» است. مصدومیت‌های ناشی از اقدامات نیروهای امنیتی در کنار همان رقم برجسته‌شده ۲۷۲ قرار داده شده است، در حالی که آن‌ها نیز ربطی به آمار حملات در فصل برداشت ندارند.
آنچه این گزارش از قلم انداخته است
ارتش اسرائیل (IDF) در ۲۷ اکتبر گزارش داد که تاکنون حدود ۲۲۰,۰۰۰ دونم در یهودا و سامره برداشت شده است، نزدیک به ۱۰۰ مکان هماهنگ‌شده تحت حفاظت امنیتی فعالیت کرده‌اند و حوادثی که مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته‌اند، سهم بسیار ناچیزی از کل باغات را تشکیل می‌دهند. به گزارش اورشلیم پست، فرماندهی مرکزی تمهیدات لازم را برای تقویت منطقه علیه جرایم ملی‌گرایانه و علیه «حملات تروریستی صورت‌گرفته در پوشش برداشت محصول» در پیش گرفته بود؛ از جمله علیه فعالانی که به گفته یک منبع نظامی، افراد را به باغات هماهنگ‌نشده می‌بردند «تا درگیری ایجاد کنند». جدول اختصاصی اوچا در خصوص برداشت محصول برای بازه ۱ سپتامبر تا ۱۹ اکتبر، مجروحیت هفت اسرائیلی و یک تبعه خارجی را در خشونت‌های مرتبط با برداشت ثبت کرده است. اما در بخش برجسته گزارش، هیچ اشاره مشابهی به حملات علیه شهروندان اسرائیلی، استفاده از پوشش باغات برای تحرکات جهادی و اقدامات قانونی و تأمینی اسرائیل نشده است. این دفتر از سیاهه‌ای از حوادث که توسط شرکایش تغذیه شده و در بازه‌های زمانی نامتقارن دستکاری شده است، به عنوان جایگزینی برای آمار واقعی حملات استفاده کرده است.