ویدئویی از درگیری نزدیک ابوفلاح به محور روایت‌های متعارض درباره چگونگی زخمی شدن هیدی لوین، عکاس واشنگتن‌پست، تبدیل شده است. اتاق وضعیت یهودا و سامره گفت تصاویر نشان می‌دهند لوین در جریان درگیری به زمین افتاد و سپس نوجوانان اسرائیلی به او کمک کردند برخیزد. تایمز آو اسرائیل نیز گزارش داد ویدئوی دیگری ظاهراً لوین را در حال افتادن و بلافاصله برخاستن با کمک همان فرد ناشناس نشان می‌دهد.
پست اتاق وضعیت گفت صدها نفر، از جمله فعالان و رسانه‌های بین‌المللی، با هدف اعلام‌شده شرکت در برداشت زیتون به منطقه آمده بودند. این نهاد مدعی شد برخی به یک جامعه اسرائیلی در بالای تپه نزدیک شدند، به سوی اسرائیلی‌ها سنگ پرتاب کردند و آتش‌بازی به راه انداختند؛ اسرائیلی‌ها نیز با پرتاب سنگ پاسخ دادند. این جزئیات روایت اتاق وضعیت است؛ بخش گزارش تأییدکننده ارائه‌شده فقط به تصاویر لوین مربوط می‌شود و کل توالی را مستقلاً تأیید نمی‌کند.
ویدئو چه چیزی نشان می‌دهد
به گفته اتاق وضعیت، ضبط نشان می‌دهد لوین وارد درگیری می‌شود و پس از تماس با یک اسرائیلی به زمین می‌افتد. در پس‌زمینه صدای یک فعال خارجی شنیده می‌شود که ادعا می‌کند اسرائیلی‌ای او را لگد می‌زند و «می‌کشد»، هرچند دوربین به سمت دیگری است. وقتی دوربین برمی‌گردد، فعال همچنان فریاد می‌زند و نوجوانان ظاهراً به لوین کمک می‌کنند بایستد.
«ویدئوی دیگری ظاهراً نشان می‌دهد لوین به زمین می‌افتد و همان فرد ناشناس بلافاصله به او کمک می‌کند بلند شود.» تایمز آو اسرائیل
اتاق وضعیت همچنین ادعای شبکه‌های اجتماعی را رد کرد که لوین بارها لگد خورده و پاهایش شکسته است. این نهاد به ویدئویی از بیمارستان اشاره کرد که انگشت پانسمان‌شده را نشان می‌داد و گفت شکستگی پا در آن تصاویر دیده نمی‌شود. دیده نشدن شکستگی در آن تصاویر، گستره کامل جراحات او را روشن نمی‌کند. گزارش‌های ارائه‌شده اظهارنظر پزشکی از لوین یا نمایندگانش ندارند.
ادعاها و شواهد
این رویداد نشان می‌دهد چرا ادعاهای خشونت علیه جوامع اسرائیلی و اتهام‌هایی که «خشونت شهرک‌نشینان» نامیده می‌شوند باید با بررسی کل توالی رویدادها سنجیده شوند، نه یک کپشن یا کلیپی جدا از زمینه. در اینجا تصاویر مورد استناد از مشاهده محدودتری پشتیبانی می‌کنند: لوین به زمین افتاد و برای برخاستن کمک گرفت؛ اما تصاویر به‌تنهایی همه پرسش‌ها درباره درگیری را حل نمی‌کنند یا مشخص نمی‌کنند هر رفتار را چه کسی آغاز کرد.
پست اتاق وضعیت و بخش نقل‌شده از تایمز آو اسرائیل سطوح متفاوتی از جزئیات دارند. گزارش دوم از توصیف کمک به برخاستن لوین پشتیبانی می‌کند، درحالی‌که اتهام‌های گسترده‌تر درباره جمعیت، سنگ‌ها، آتش‌بازی و جراحات دقیق همچنان به اتاق وضعیت منتسب‌اند. مطالب مورد استناد واکنش ارتش اسرائیل را شرح نمی‌دهند.
بنابراین شواهد موجود دقت در بیان را می‌طلبند: تصاویر توصیف‌شده از سوی هر دو منبع ظاهراً افتادن لوین و کمک برای برخاستنش را نشان می‌دهند، درحالی‌که چند ادعای گسترده‌تر در مطالب مورد استناد همچنان مورد اختلاف یا تأییدنشده‌اند.