---
title: "درمان با زغال به‌اشتباه مسموم‌سازی بز معرفی شد"
description: "اتاق وضعیت گفت ویدئوی چوپانی که به بزی مایع می‌داد، درمان با زغال فعال پس از ظن به مسمومیت را نشان می‌داد، نه مسموم‌سازی عمدی از سوی چوپان."
url: "https://fa.hasbara.co.il/spotlight/judea-and-samaria/charcoal-treatment-misrepresented-as-goat-poisoning"
type: "collection-item"
locale: "fa"
author: "Hasbara"
published: "2026-10-27T07:00:00.000Z"
updated: "2026-11-02 22:09:19"
tags: ["spotlight", "judea-and-samaria"]
---

# درمان با زغال به‌اشتباه مسموم‌سازی بز معرفی شد

*اتاق وضعیت گفت ویدئوی چوپانی که به بزی مایع می‌داد، درمان با زغال فعال پس از ظن به مسمومیت را نشان می‌داد، نه مسموم‌سازی عمدی از سوی چوپان.*

ویدئویی که تلویزیون عوده منتشر کرد، چوپانی در مزرعه متسودات داوید را نشان می‌داد که به بزی مایع می‌داد. اتاق وضعیت یهودا و سامره گفت این شبکه وابسته به تشکیلات خودگردان فلسطین به‌دروغ مایع را سمی معرفی کرد که یک چوپان یهودی در چارچوب حمله‌ای پرچم دروغین و ازپیش‌برنامه‌ریزی‌شده به حیوان خود داده است.

به گفته اتاق وضعیت، مایع ترکیبی از آب و پودر زغال فعال بود؛ چوپانان مزرعه هنگام چرای دام آن را همراه دارند. وقتی احتمال مسمومیت مطرح شود، آن را به بزها می‌خورانند تا جذب بیشتر سموم را محدود کنند. ساکنان مزرعه گفتند این درمان به نجات چند بز مسموم کمک کرده است.

## آنچه تصاویر نشان می‌دهند و نمی‌دهند

اتاق وضعیت گفت این کلیپ درمان را ثبت کرده، نه تلاشی برای مسموم کردن گله را. در توضیح آن آمده است که پودر زغال فعال با آب مخلوط و به حیوان خورانده می‌شود. پست سوابق دامپزشکی یا ارزیابی مستقل متخصص از وضعیت آن بز را ارائه نکرد، بنابراین توضیح همچنان به اتاق وضعیت و ساکنان مزرعه منتسب است.

> «مایع نشان‌داده‌شده در ویدئو سم نیست، بلکه ترکیبی از آب و پودر زغال فعال است که در موارد مسمومیت به‌عنوان درمان دامپزشکی استفاده می‌شود.» [اتاق وضعیت یهودا و سامره](https://x.com/JSR_EN/status/2114777280522199287)

پست این اختلاف را در زمینه مجموعه‌ای از مسمومیت‌های گزارش‌شده دام قرار داد. در آن گفته شد از آغاز سال ۱۸ مورد در یهودا و سامره گزارش شده که بیشترشان در مزرعه متسودات داوید نزدیک المغیر بوده‌اند. یک روز قبل، اتاق وضعیت از ۱۷ مورد و مسموم شدن گله‌ای در مزرعه اور ناخمان خبر داده بود. تفاوت آمار ممکن است ناشی از گزارش تازه باشد، اما پست‌های موجود روش شمارش را توضیح نمی‌دهند.

## ادعاها در فصل برداشت

اتهام‌های نادرست یا گمراه‌کننده می‌توانند روایت خشونت علیه جوامع اسرائیلی و ساکنان مزارع را تحریف کنند. در اینجا اتاق وضعیت مستقیماً چارچوب «خشونت شهرک‌نشینان» را به چالش کشید و گفت تصاویر به‌عنوان مدرک مسموم‌سازی عمدی عرضه شده‌اند، درحالی‌که درمانی را نشان می‌دهند. پست مورد استناد واکنش ارتش اسرائیل یا تأیید مستقل تلویزیون عوده را ندارد.

این تمایز مهم است: ویدئوی توصیف‌شده به‌تنهایی مسموم‌سازی از سوی چوپان را ثابت نمی‌کند. توضیح مزرعه ماده را زغال فعال معرفی می‌کند. روایت موجود اظهارنظر بیشتر دامپزشک یا شبکه را در بر ندارد.

بر اساس شواهد ارائه‌شده، نکته اصلی اتاق وضعیت این است که کلیپ نادرست توصیف شده است. اتهام‌های اصلی مسموم‌سازی دام و شمار کل رویدادها همچنان ادعاهای گزارش‌شده‌اند و جزئیات و تأیید مستقل در پست وجود ندارد.

## منابع

- [x.com](https://x.com/JSR_EN/status/2114777280522199287)
