---
title: "Fact check: Saint Porphyrius Church Compound Strike"
description: "عبادتگاه تاریخی قرن دوازدهمی سن پورفیریوس همچنان پابرجا باقی ماند؛ حمله اسرائیل یک پست فرماندهی مجاور حماس را هدف قرار داد که به دیوار پیرامونی آسیب رساند و سبب فروریختن فاجعه‌بار سالن شورای کلیسا در همسایگی آن شد."
url: "https://fa.hasbara.co.il/facts-myths/myth-saint-porphyrius-church-compound-strike"
type: "fact-check"
locale: "fa"
published: "2026-11-02T11:32:52.000Z"
updated: "2026-11-02T12:03:09.891Z"
categories: ["Media"]
---

# Fact check: Saint Porphyrius Church Compound Strike

*عبادتگاه تاریخی قرن دوازدهمی سن پورفیریوس همچنان پابرجا باقی ماند؛ حمله اسرائیل یک پست فرماندهی مجاور حماس را هدف قرار داد که به دیوار پیرامونی آسیب رساند و سبب فروریختن فاجعه‌بار سالن شورای کلیسا در همسایگی آن شد.*

## باور غلط

یک ویدیوی رزمی پربازدید ثابت می‌کند که حمله هوایی اسرائیل، کلیسای تاریخی قرن دوازدهمی سن پورفیریوس در غزه را به طور کامل با خاک یکسان کرده و این عبادتگاه باستانی مسیحی را تا پی و بنیان ویران ساخته است.

## حقیقت

عبادتگاه تاریخی قرن دوازدهمی سن پورفیریوس همچنان پابرجا باقی ماند؛ حمله اسرائیل یک پست فرماندهی مجاور حماس را هدف قرار داد که به دیوار پیرامونی آسیب رساند و سبب فروریختن فاجعه‌بار سالن شورای کلیسا در همسایگی آن شد.

## ریشه‌های اطلاعات نادرست پربازدید

در پی آغاز درگیری‌های ناشی از کشتارهای تروریستی حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، شبکه‌های اجتماعی مملو از ادعاهای تأییدنشده و تصاویر ویدیویی رزمی دراماتیکی شدند که به غلط مدعی تخریب کامل بناهای مذهبی و فرهنگی در غزه بودند. از جمله گسترده‌ترین شایعات ساختگی، این ادعا بود که بمباران اسرائیل کلیسای تاریخی سن پورفیریوس در شهر غزه را پودر کرده و این مکان مقدس مسیحی متعلق به قرن دوازدهم را از روی نقشه محو ساخته است. در روزهای اولیه درگیری، شایعات پربازدید ادعا می‌کردند که این کلیسا پیش از وقوع هرگونه درگیری نظامی در نزدیکی آن با خاک یکسان شده است. حقیقت‌سنج‌های خبرگزاری فرانسه و اسوشیتد پرس مستند کردند که رهبری کلیسا مستقیماً آن شایعات اولیه را تکذیب کرده و تأیید نمودند که محوطه کلیسا دست‌نخورده بوده و به پناه دادن به خانواده‌های آواره ادامه می‌دهد.

## هدف و حمله ۱۹ اکتبر

در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳، نیروهای اسرائیلی حمله‌ای هوایی را علیه یک مرکز فرماندهی و کنترل فعال متعلق به شبه‌نظامیان حماس در محله زیتون شهر غزه انجام دادند. نیروهای دفاعی اسرائیل تأیید کردند که این حمله یک پایگاه تروریستی مشخص را که برای هدایت آتش راکتی و خمپاره‌ای به سوی Kibbutzim / Moshavim / Israeli communities استفاده می‌شد، هدف قرار داده است. همان‌طور که مقامات دفاعی تأکید کردند، کلیسای سن پورفیریوس هرگز هدف مورد نظر این عملیات نبود. با این حال، استقرار عمدی زیرساخت‌های نظامی حماس در مناطق متراکم غیرنظامی و درست در کنار اماکن حساس مذهبی، سازه‌های پیرامونی را در معرض خطر جدی قرار داد.

انفجار در موضع مجاور حماس موج قدرتمندی ایجاد کرد که به دیوار بیرونی محوطه کلیسا آسیب رساند. این ضربه منجر به فروریختن ساختاری سالن دوطبقه محله و ساختمان اداری مجاور در مجموعه کلیسا شد، جایی که تقریباً صد نفر در آن پناه گرفته بودند. این ریزش متأسفانه تلفات غیرنظامی به همراه داشت و مقامات محلی کلیسا و فرقه ارتدوکس مقدس سنت جورج شهید بزرگ تأیید کردند که حدود هجده نفر جان خود را از دست دادند. اگرچه این خسارت جانبی به سالن اجتماعات مجاور شدید و فاجعه‌بار بود، اما مستقیماً با روایت پربازدیدی که مدعی بود کلیسای باستانی تا پی ویران شده است، تناقض داشت.

## شواهد بصری و واقعیت ساختاری

بررسی‌های فیزیکی بعدی و شواهد بصری تأییدشده میدانی به سرعت ثابت کرد که عبادتگاه باستانی سن پورفیریوس حفظ شده است. باسیلیکای سنگی اصلی که در دوران جنگ‌های صلیبی ساخته شده و به اسقف غزه در قرن پنجم اختصاص یافته بود، دچار آسیب‌های ظاهری سطحی و شکستگی شیشه‌ها شد، اما دیوارهای ضخیم سنگ آهکی باربر، طاق‌های قوسی و محراب عبادتگاه داخلی آن دست‌نخورده باقی ماندند. جاستین عماش، نماینده پیشین مجلس نمایندگان ایالات متحده که چند تن از بستگان خود را در فروریختن بخش الحاقی از دست داد، تصاویری ویدیویی را مستقیماً از این مجموعه منتشر کرد که تمایز میان سالن مدرن تخریب‌شده و عبادتگاه پابرجا را نشان می‌داد:

> «عبادتگاه باستانی همچنان پابرجاست، اما ساختمان الحاقی کلیسا که شامل دفاتر و فضاهای ملاقات برای جامعه مسیحی است، در اثر حمله هوایی فرو ریخت.»

در ماه‌های پس از آن، عکس‌های تأییدشده، گزارش‌های خبری و تصاویر میدانی نشان دادند که بنای باستانی کلیسا همچنان فعال بوده است. روحانیون ارتدوکس یونانی محلی در سراسر سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ به طور منظم مراسم مذهبی، تجمعات اجتماعی و جشن‌های اعیاد مسیحی را درون این عبادتگاه برگزار کردند. این ادعا که ویدیوی نبرد نشان‌دهنده ریشه‌کن شدن کامل کلیسای تاریخی تا پی و بنیان آن بوده است، تحریف کامل واقعیت فیزیکی مستند محسوب می‌شود.

## منابع

- [apnews.com](https://apnews.com/article/fact-check-israel-hamas-gaza-church-greek-orthodox-353825546166)
- [factcheck.afp.com](https://factcheck.afp.com/doc.afp.com.33XW7MV)
- [thedispatch.com](https://thedispatch.com/article/idf-confirms-it-damaged-a-church-in-a-strike-on-a-hamas-command-center/)
- [jewishvirtuallibrary.org](https://www.jewishvirtuallibrary.org/reports-on-religious-freedom-west-bank-and-gaza-2023)