---
title: "بیلبوردهای تهران وعده قتل ترامپ را می‌دهند؛ سلول زندان نمادین در تجریش"
description: "به گزارش JNS و به نقل از خبرگزاری فرانسه، رژیم ایران از بیلبوردها و بنرهایی در سراسر تهران رونمایی کرد که در آن‌ها وعده قتل دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده داده شده است؛ از جمله حضور بازیگری در نقش ترامپ درون یک سلول زندان نمادین در میدان تجریش."
url: "https://fa.hasbara.co.il/enemies/islamic-republic-of-iran/islamic-republic-of-iran-2026-11-03-tehran-billboards-vow-to-kill-trump"
type: "collection-item"
locale: "fa"
author: "Hasbara"
published: "2026-11-03T07:00:00.000Z"
updated: "2026-11-03 16:34:24"
tags: ["enemies"]
---

# بیلبوردهای تهران وعده قتل ترامپ را می‌دهند؛ سلول زندان نمادین در تجریش

*به گزارش JNS و به نقل از خبرگزاری فرانسه، رژیم ایران از بیلبوردها و بنرهایی در سراسر تهران رونمایی کرد که در آن‌ها وعده قتل دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده داده شده است؛ از جمله حضور بازیگری در نقش ترامپ درون یک سلول زندان نمادین در میدان تجریش.*

به گزارش [JNS](https://www.jns.org/live/breaking-news#000001a1-a189-dd2a-a7e7-ab9bf5c40000) به نقل از خبرگزاری فرانسه (AFP)، رژیم ایران روز سه‌شنبه از بیلبوردها و بنرهای جدیدی در سطح شهر تهران رونمایی کرد که در آن‌ها وعده قتل دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، داده شده است. به گزارش خبرگزاری فرانسه، در میدان انقلاب، شهروندان در برابر یک بیلبورد عظیم ضدآمریکایی و ضداسرائیلی، پرچم‌های سرخ را به نشانه انتقام به اهتزاز درآوردند. در میدان تجریش نیز بازیگری در نقش ترامپ، از درون یک سلول زندان ساختگی که روی یک بیلبورد تعبیه شده بود، به بیرون می‌نگریست.

## تهدید به مرگ در قالب المان‌های شهری

این تبلیغات محیطی درست یک روز پس از آن به نمایش درآمد که ترامپ در یک مصاحبه تلفنی با فاکس نیوز اعلام کرد شانس بسیار خوبی برای دستیابی به توافقی جهت پایان دادن به جنگ وجود دارد، هرچند ایرانی‌ها «می‌خواهند منتظر بمانند». او گفت ترجیح می‌دهد به یک توافق دست یابد و «جان افراد بی‌شماری را نجات دهد». پاسخ تهران، طبق گزارش خبرگزاری فرانسه، نوعی هنر خیابانی تبلیغاتی بود که نوید قتل او را می‌داد: پرچم‌های انتقام در میدان انقلاب، یک سلول ساختگی در تجریش، و بنرهایی در سرتاسر پایتخت.

میدان تجریش یکی از تقاطع‌های پرتردد در شمال تهران است. برپایی بیلبوردی به شکل سلول زندان در این نقطه، با حضور بازیگری در نقش ترامپ درون آن، صحنه‌سازی یک اسارت تبلیغاتی است که به همان اندازه که عابران پیاده را هدف قرار داده، دوربین‌های رسانه‌ها را نشانه رفته است. پرچم‌های سرخ و بیلبورد ضداسرائیلی در میدان انقلاب، این تهدید را با رویارویی رژیم با هر دو طرف، یعنی واشنگتن و اورشلیم، پیوند می‌زند. این اقدام یک خط‌مشی بصری و رسمی است، نه صرفاً یک دیوارنگاری پراکنده خیابانی.

آنچه روز سه‌شنبه در تهران به نمایش درآمد، جلوه‌ای از تهدید آشکار بر در و دیوار شهر است. رژیم در انظار عمومی سوگند یاد کرد که رئیس‌جمهور ایالات متحده را به قتل برساند، او را در یک سلول نمادین در تجریش به بند کشید و میدان انقلاب را با پرچم‌های انتقام‌جویی پر کرد. وبگاه JNS گزارش خبرگزاری فرانسه از این کارزار تبلیغاتی را بازتاب داد. در این میان، خود این بیلبوردها کانون اصلی این رویداد هستند.

## منابع

- [jns.org](https://www.jns.org/live/breaking-news#000001a1-a189-dd2a-a7e7-ab9bf5c40000)